Beskrivning
Da Palle Lauring (1909-96) for et halvt århundrede siden skrev „Danmark i Skåne”, så vores verden anderledes ud. Fem års besættelse havde sat en effektiv stopper for normale rejser til udlandet, og de første efterkrigsår var belagt med valuta- og pas- restriktioner, der fortsat lagde en dæmper på rejselivet. Så en rejse til Skåne – for de allerflestes vedkommende blot en tur til Malmø eller Helsingborg – var en udlandsrejse, ikke bare til et fremmed land, men til et land, hvor mangt og meget var anderledes. Folk var velklædte, butikkerne fyldt med varer, neonlysene strålede om aftenen, venstre- kørslen var uvant og sproget svært at forstå. De færreste tænkte vist over, at det land havde været dansk dobbelt så længe, som det havde været svensk.
Det viste Lauring os med sin perle af en bog. Fortalt i et sprog, der var manden selv, og som stadig – levende og frisk – står sig et halvt sekel senere. En vandring gennem det smukke, tabte lands natur, kultur og historie fortalt med kærlighed, medleven, indignation og over- bærenhed. Man læser den heller ikke uden at forbavses over Laurings polyhistoriske viden og hans formidable evne til at bruge den; til at sætte det, han fortæller, ind i en større sammenhæng, til at påvise, hvad der samler – og hvad der skiller. Få lægger hans bog fra sig uden at være blevet klogere.
Men verden står jo ikke stille, og det Skåne, Lauring beskrev, har naturligvis også forandret sig. Bonde- og landbrugslandet Skåne er, ganske som vi kender det herhjemme, i højere grad blevet et by- og industrisamfund, hvor bilerne nu kører i den rigtige” side på gode og brede veje. Sporene efter Helgo Zettervalls hærgen er der naturligvis stadig, men de er dog her og der mildnet, vigtigst ved Eiler Græbes glimrende restaurering af Lunds domkirke, der ryddede op i det for- lorne og gengav kirkerummet dets enkle pragt. Det gælder i det hele taget for restaureringsarbejder „hinsidan”, at der – ganske som herhjemme – i dag er en klar forståelse af, at det gælder om at bevare uden at skrubbe så energisk, at historien ryger ud med skyllevandet.
